使い分けに悩みがちな『制作』と『製作』という言葉。それぞれの言葉の意味と、使い分けるケースなどについて解説しています。
『制作と製作の違い』を解説したPDFデータを無料でプレゼント!
ご希望の方は、上記画像のクリック先のメルマガフォームに「氏名」「会社名(もしくはフリーランスなど)」「メールアドレス」、
「お問い合わせ内容」欄に『制作と製作の違い』ホワイトペーパー希望、と記載して送信をお願いします。
『制作』と『製作』の違い、わかりますか?
どちらも同じ読み方である「制作」と「製作」。
「『動画』と『映像』の違い」(※)と同じように、使われるシーンが似通っているために、どちらを選べばよいのかわからず、困ってしまうということもあるのではないでしょうか?
この記事では、「マーケティング界隈の豆知識」として「『制作』と『製作』の違い」について解説します。
※:「『動画』と『映像』の違い」については、こちらの記事をご覧ください。
あやふやな使い分けをしがちな『動画』と『映像』という言葉。それぞれの言葉の意味と、違いを見極めるための指標などについて解説しています。
『制作』の意味とは?
『制作』とは、一般的に「芸術作品などを作ること」と定義されています。
制作の「制」には、「製」と同様に「つくる・つくり上げる・仕立てる」という意味があります。
また「制作」を英語に直訳すると「production」になりますが、芸術作品だと「create」、映画作品だと「produce」といったように、制作する対象によって異なります。
具体的な使用例としては、以下のようなケースが考えられます。
●テレビ番組の制作スタッフ
●舞台の美術を担当する制作者
●デザイナーがカタログを制作する
●制作した絵画を展覧会(ギャラリー)に出品する
●お気に入りの作品を制作するアーティストが個展を開催する
つまり『制作』は、絵画などの芸術品やテレビ番組、映画、アニメーション、音楽などの「著作権が発生する創作性によって生み出される一点モノの作品」に対して用いられる言葉ということになります。
『製作』の意味とは?
『製作』とは、一般的に「道具や機械などを使って品物を作ること」と定義されています。
製作の「製」には、「つくる・仕立てる・こしらえる」という意味があります。
また「製作」を英語に直訳すると「production」となり「制作」と同じです。機械などを使って大規模に製造するという意味を持つ「manufacture」が用いられることもあります。
具体的な使用例としては、以下のようなケースが考えられます。
●精密機械の製作を発注する
●工業製品を量産する製作所に勤める
●製作された医療器具が納品される
●先生が図工の授業で製作課題を出す
つまり『製作』は、「道具や機械を用いて材料を加工し大量生産する有形物」に対して用いられる言葉ということになります。
使い分けるケースも
『制作』と『製作』を併用するケースもあります。
演劇や映画、音楽やアニメーション業界
演劇や映画、音楽やアニメーション業界では、プロセスに応じて『制作』と『製作』を使い分けています。
例えば、作品そのものを作る時は「制作」、作るためにスポンサーを集める・資金を調達する、プロデュースする、作品の派生品であるCDやDVDを作る場合は「製作」を使用します。
ハンドメイド作品や洋服
ほかにも、ハンドメイド作品や洋服も、プロセスに応じて使い分けられています。
具体的には、作者が一人で手作りする・洋服をデザインする過程は「制作」、商品化されて工場で大量生産する・実際に販売する過程は「製作」と表現します。
ともに、作品を生み出す段階は「制作」、生み出された作品を販売促進するためのプロセスを「製作」と言い換えることができます。
まとめると・・・
●『制作』:絵画などの芸術品やテレビ番組、映画、アニメーション、音楽などの「著作権が発生する創作性によって生み出される一点モノの作品」
●『製作』:多くは実用性の高い商品を「道具や機械を用いて材料を加工し大量生産する有形物」(図工でも用いられる例外もある)※例外:演劇や映画、音楽やアニメーション作品、ハンドメイド作品や洋服そのものを作る時は「制作」、作品を販売促進するプロセスは「製作」
例外や慣習的に使い分けされるケースもありますが、上述の形で使い分けるのがベストと言えます。
『制作と製作の違い』を解説したPDFデータを無料でプレゼント!
ご希望の方は、上記画像のクリック先のメルマガフォームに「氏名」「会社名(もしくはフリーランスなど)」「メールアドレス」、
「お問い合わせ内容」欄に『制作と製作の違い』ホワイトペーパー希望、と記載して送信をお願いします。
株式会社SBSマーケティングでは、BtoB(企業間取引)を中心にマーケティングや集客に関連したコンサルティングサービスをご提供させていただいております。
中堅・小規模企業様向けサービスはこちら
リードジェネレーションサポートサービスリードナーチャリングサポートサービスブランディングサポートサービスマーケティング組織設計サポートサービス リードジェネレーションサポートサービス 想定されるターゲット、ご予算、社内リ …
個人事業主&フリーランス様サービスはこちら
見込み客獲得サポートサービス見込み客確度アップサポートサービススポット相談サービスイベントサポートサービス 見込み客獲得サポートサービス 想定されるターゲット、ご予算に応じた見込み客(リード)の獲得、集客を支援いたします …
お気軽にお問い合わせいただけますと幸いです。
マーケティングは試行錯誤を重ねる必要がありますが、リソースの制約などによって思うように時間をかけることはできません。
現状や課題、求める成果をお聞きしてマーケティングの確度を上げるために併走させていただきます。